Saltar al contenido
Primeros pasos

Importa un curso de Canvas, Blackboard, Schoology o D2L (Common Cartridge)

Exporta tu curso como Common Cartridge (.imscc) y Acatudy lo reconstruye: los módulos pasan a unidades, llegan las páginas, archivos, enlaces y tareas, y los exámenes QTI se convierten en tests de práctica o exámenes oficiales. Lo revisas todo antes de guardar.

En esta guía

  • Exporta el curso como Common Cartridge en Canvas, Blackboard, Schoology o D2L Brightspace.
  • Sube el .imscc, revisa la vista previa e importa.
  • Trae solo exámenes y bancos de preguntas en QTI.
  • Qué se importa, qué se omite y por qué.

Common Cartridge es el formato estándar de exportación de cursos de la mayoría de plataformas de aprendizaje. Acatudy lee las versiones 1.0 a 1.3, con los datos extra de Canvas (nombre del curso, programa, módulos sin publicar y la versión completa de cada examen). ¿Vienes de Moodle? Usa la copia de seguridad: Importa un curso de Moodle (.mbz). Para los alumnos, consulta Migrar desde otras plataformas.

1. Exporta el curso desde tu plataforma

PlataformaDónde exportarArchivo
CanvasSettings → Export Course Content → Course → Create Export. Descarga el archivo cuando esté listo..imscc
Blackboard (vista Original)Control Panel → Packages and Utilities → Export/Archive Course → Export Common Cartridge Package..imscc / .zip
Blackboard (vista Ultra)Ultra no exporta en Common Cartridge. Exporta los bancos de preguntas con Export QTI 2.1 Package e impórtalos como preguntas (apartado 4).QTI .zip
SchoologyCourse Options → Save Course to Resources y, en Resources → Personal, abre las opciones de la colección y elige Export (Common Cartridge)..imscc
D2L BrightspaceCourse Admin → Import/Export/Copy Components → Export as Common Cartridge. No uses Export as Brightspace Package: es un formato propio de D2L..imscc

Sube el archivo tal y como te lo da tu plataforma, sin descomprimirlo.

2. Súbelo y revísalo

  1. Abre el importador de cursos

    Ve a Importar y pulsa Importar un curso completo. En Migrar desde otra plataforma tienes también los pasos de cada plataforma.

  2. Sube el .imscc

    Arrastra el archivo al recuadro (hasta 2 GB; se sube por partes y se reanuda si se corta la conexión). Acatudy reconoce por su contenido si es una copia de Moodle o un paquete Common Cartridge.

  3. Revisa la vista previa

    Cada módulo, página, archivo, enlace, tarea y examen aparece con lo que será en Acatudy o el motivo por el que se omite. Elige el nombre de la asignatura, el curso académico y, para cada examen, si es un Test de práctica (no cuenta para la nota) o un Examen oficial. Los exámenes de práctica de Canvas se proponen como tests de práctica, y los que se llaman «final», «exam» o «midterm», como examen oficial.

  4. Importa

    Los cursos grandes se importan en segundo plano con una barra de progreso. Al terminar puedes descargar un resumen CSV con cada elemento, su resultado y el motivo. Nada de lo que estaba sin publicar en el origen se publica en Acatudy.

3. Qué se convierte en qué

En el cartuchoEn Acatudy (modo LMS)
MódulosUnidades, en el mismo orden. Los módulos sin publicar llegan sin publicar.
Páginas (HTML)Texto de la descripción de la unidad. Se quitan el formato, los scripts y el código incrustado; una página que solo incrusta un vídeo pasa a recurso de enlace.
Archivos (PDF, imágenes, documentos de Office, vídeo)Recursos; los MP4 y WebM, vídeos del curso. Cada archivo se comprueba con su extensión y con el almacenamiento de tu plan.
Enlaces webRecursos de enlace (solo http/https).
TareasTareas con fecha de entrega, nota máxima, respuesta en texto y los archivos enlazados como materiales.
Exámenes (QTI)Tests de práctica o exámenes oficiales con sus preguntas.
Programa de CanvasUna unidad «Programa del curso».
Contenido fuera de los módulosUnidades «Contenido fuera de los módulos» y «Archivos del curso», para que no se pierda nada.

En modo visual (Tarjetas) el curso pasa a ser un tema, los módulos apartados, los archivos van a Documentos y los exámenes de práctica al banco de práctica.

4. Solo exámenes o bancos de preguntas (QTI)

Para traer preguntas sin el curso, abre Banco de práctica → Importar o Banco de exámenes → Importar preguntas y sube:

  • Un examen exportado de Canvas (Settings → Export Course Content → Quiz): un .zip en QTI 1.2.
  • Una exportación de New Quizzes de Canvas (Quizzes → Options → Build → Exports) o un QTI 2.1 Package de Blackboard Ultra.
  • Un XML suelto de QTI 1.2 o 2.1/2.2, o un .imscc completo (solo se leen sus exámenes).
Tipo de pregunta QTIEn Acatudy
Opción múltiple con una correcta (2-5 opciones), verdadero/falsoOpción múltiple
Numérica (exacta, con margen o con rango)Numérica con tolerancia
Respuesta corta / rellenar un huecoNumérica si todas las respuestas aceptadas son números; si no, texto corto corregido a mano
RedacciónTexto largo corregido a mano

La primera imagen de cada pregunta (JPG, PNG o WebP de hasta 5 MB) se conserva si viene dentro del paquete.

Qué se omite y por qué

  • Foros y debates, herramientas LTI (por ejemplo Turnitin o las de las editoriales), encuestas y las notas o entregas de los alumnos.
  • Tipos de pregunta que Acatudy no tiene: emparejar, respuesta múltiple, varios huecos, desplegables, ordenación, zonas activas, arrastrar y soltar, fórmula/calculada y subida de archivo.
  • Archivos de tipo bloqueado (por ejemplo .exe) o cuyo contenido no coincide con la extensión, y los que no caben en el almacenamiento de tu plan.
  • Elementos que apuntan a contenido fuera del paquete.

Todo lo omitido aparece con su motivo en la vista previa y en el resumen descargable. Por seguridad, el paquete se descomprime en una carpeta temporal con límites de tamaño, no se ejecuta nada de él, se rechaza el XML con DOCTYPE o entidades y la carpeta se borra al terminar.

Importar el mismo curso otra vez

Si subes un curso que ya importaste, la vista previa te avisa y no lo vuelve a importar salvo que marques Importar de nuevo como copia. La asignatura anterior no se toca.

Sigue esta guía con tu propia academia

Créala gratis en un par de minutos y ten el panel abierto al lado mientras lees.

Abre un ticket desde Ayuda → Soporte en tu panel: te respondemos en 24-48 h según tu plan.

Tu privacidad en Acatudy

Usamos cookies necesarias para que la web funcione. Con tu permiso, también usaremos otras para recordar tus preferencias, medir el uso o mostrar contenido de terceros. Puedes aceptarlas, rechazarlas o elegir cuáles. Política de cookies